1. Introdução.

Durante décadas, a caracterização dos materiais constituintes da crosta terrestre assentou num consenso pedagógico e científico sólido nas comunidades de língua portuguesa. Nos manuais escolares de referência, nas apresentações multimédia, nas diretrizes ministeriais e em unidades curriculares das Ciências da Terra, a definição ensinada e repetida é inequívoca: a areia é uma rocha sedimentar detrítica não consolidada (ou rocha móvel).

Contudo, a reflexão epistemológica surge, frequentemente, de interações informais entre investigadores ou docentes de diferentes domínios académicos (FIGURA 1). Imagine-se o cenário em que dois investigadores discutem a amostragem de um depósito de uma praia: enquanto um se refere à areia recolhida como uma “Rocha Sedimentar Não Consolidada”, o outro sustenta que a areia é um “Sedimento” e que se transforma em rocha apenas quando decorrerem todas as etapas da diagénese. Este impasse conceptual coloca uma questão central: estaremos perante uma conceção alternativa28 ou perante duas classificações validadas por diferentes escolas de geologia?

A presente revisão bibliográfica aborda a “crise de identidade” do sedimento, analisando as bases teóricas destas abordagens, designadamente nos pares areia/arenito, silte/siltito e argila/ argilito, e ponderando o impacto dos recursos didáticos na disseminação destas perspetivas. São ainda propostas medidas de implementação desta temática adaptadas a diferentes níveis de escolaridade.


FIGURA 1. Representação esquemática da dualidade de terminologias para rochas sedimentares detríticas em diferentes contextos.

2. Análise documental.

A revisão assentou numa abordagem qualitativa e comparativa, articulando o enquadramento teórico-epistemológico com uma análise documental de 40 fontes bibliográficas (TABELA 1). Reconhece-se, como limitação do estudo, a impossibilidade de aceder a documentos restritos ou indisponíveis para consulta pública. A recolha e a análise de dados foram guiadas por categorias temáticas focadas na família lexical e no campo semântico da sedimentologia (e.g., rocha sedimentar, detritos, litificação, diagénese). A validação conceptual e a consistência dos resultados foram asseguradas através de uma análise documental estruturada em três vertentes complementares: conhecimento científico-académico de referência (nacional e internacional), diretrizes normativo-curriculares oficiais e ferramentas de transposição didática (recursos pedagógicos e manuais escolares).


TABELA 1. Corpus documental analisado na investigação (n = 40).

A amostra documental obtida (TABELA 1) compara literatura científica de diferentes correntes, abrangendo manuais de petrologia sedimentar, de expressão inglesa2, 3, 15, 32, 36, 37, portuguesa19, 17, 18, 35, castelhana8, 8, 26, alemã4 e a tradução francesa33. A análise inclui ainda documentos orientadores e manuais escolares5, 10, 12, 31, 30, 34.


3. Origem da dualidade conceptual.

3.1. Sedimento como elemento precursor.

Na literatura anglo-saxónica, é estabelecida uma fronteira conceptual vincada entre sedimento (unconsolidated material – material não consolidado) e rocha sedimentar (sedimentary rock ou lithified material – material litificado). Nesta perspetiva, os fragmentos/partículas rochosos (clastos), provenientes de protólitos sujeitos à meteorização física e química na superfície terrestre, são agrupados de acordo com a escala granulométrica de Udden-Wentworth41, sob a designação de sedimentos clásticos2. A designação “Rocha” só é legitimada após a atuação da diagénese/litificação, através de processos de compactação e cimentação que transformam o depósito solto num corpo rígido e coeso2, 15, 32, 36, 37. Para esta corrente, classificar a areia da praia como “Rocha” seria uma imprecisão, dado que a ausência de cimento aglutinante impede o material de apresentar a coesão estrutural definidora do conceito de rocha. Oard27 reforça igualmente a consolidação e cimentação como os critérios determinantes para a transição definitiva de sedimento a rocha sedimentar propriamente dita.

Na terminologia anglo-saxónica, o cascalho (tamanho do grão > 2 mm), a areia (2 a 0,0625 mm), o silte (0,0625 a 0,0039 mm) e a argila (< 0,0039 mm) são, portanto, componentes clásticos - não consolidados (sedimentos ou partículas sedimentares). Apenas após a diagénese passam a ser designados por Conglomerado/Brecha (Conglomerate/Breccia), Arenito (Sandstone), Siltito (Siltstone) e Argilito (Claystone), respetivamente2, 12, 27, 32, 36, 37.


3.2. Sedimento como rocha sedimentar não consolidada.

As terminologias francesa e portuguesa11, 13, 14, 16, 17, 18, 24, 25, 38, 40 adotam uma definição mais ampla de rocha. Na tradução francesa de um original russo Saint-Aubin & Roger34 é apresentada uma análise da ambiguidade dos conceitos, a partir de diferentes fontes bibliográficas. Brinkmann4 corrobora a perspetiva mais abrangente ao explicitar que os componentes da crosta terrestre são as rochas, divididas em consolidadas (e.g., calcários e granitos) e não consolidadas (e.g., areias soltas e argilas plásticas). Aqui, uma rocha é qualquer associação natural de minerais ou mineraloides que constitui parte integrante da cobertura terrestre, independentemente do seu estado de agregação física. Esta perspetiva predomina em manuais escolares das principais editoras em Portugal5, 10, 31, constando nas orientações curriculares oficiais DGE12 e em questões de exames nacionais IAVE21, 22, 23. Com base nos critérios “grau de consolidação” e “diagénese”, o esquema de classificação das rochas sedimentares detríticas subdivide-se formalmente em dois grandes grupos. Esta nomenclatura encontra-se amplamente estabelecida na literatura académica de referência, como na obra de Galopim de Carvalho18, sendo também a adotada nos manuais escolares da especialidade: Rochas Móveis / Incoerentes / Não Consolidadas - Depósitos em que os clastos estão soltos e são facilmente remobilizáveis (Cascalheiras, Areias, Siltes, Argilas); Rochas Consolidadas / Coesas - Depósitos que sofreram cimentação/diagénese (Conglomerados, Arenitos, Siltes, Argilitos).

Por conseguinte, o termo “Areia” é utilizado oficialmente para designar um tipo de rocha sedimentar móvel13, 14, 16. Esse termo surge também integrado no mesmo grupo litológico que classifica as rochas compostas por grãos como arenitos ou psamitos17. Curiosamente, até na própria literatura anglo-saxónica e em estudos aplicados (e.g., física das rochas e geologia do petróleo), encontram-se frequentemente referências a ”Unconsolidated Sandstones” ou ”Unconsolidated Rocks”1, 41, o que evidencia que a própria fronteira terminológica diverge em contextos práticos e aplicados, designadamente em contextos de reservatórios geológicos.

A indeterminação conceptual verificada na areia estende-se linearmente às restantes classes granulométricas da escala de Udden-Wentworth (TABELA 2).


TABELA 2. Equivalência granulométrica e nomenclatura de rochas sedimentares após consolidação.

3.3. Argila: mineral, sedimento ou rocha.

No caso da argila, à dualidade de conceitos entre “Sedimento/Rocha Móvel” e “Rocha Sedimentar Consolidada”, junta-se ainda outro de natureza mineralógica. De facto, o termo “Argila” é ainda usado para designar um grupo de minerais da subclasse dos filossilicatos, com dimensão inferior a 2 μm19, 37. Neste contexto, o aspeto composicional não coincide com a classe granulométrica atribuída às rochas argilosas. Frequentemente, para uma mais clara distinção, usa-se o termo “Minerais de Argila” em situações estritamente de caráter mineralógico.

Devido às propriedades eletroquímicas dos minerais de argila e à presença de água adsorvida, as argilas não consolidadas apresentam coesão e plasticidade elevadas. Assim, em contexto pedagógico e prático, a argila é quase invariavelmente referida como “Rocha” em contextos de geologia aplicada (e.g., níveis impermeáveis, quando se trata de aquíferos), mesmo antes de sofrer diagénese profunda que a converta num argilito4, 12.


4. Discussão.

4.1. Sedimento não consolidado versus consolidado.

A litificação representa um conjunto de processos faseados, de natureza física e química, e não um evento instantâneo. A transição entre uma situação de não coesão e um estado de litificação envolve a compactação, a redução progressiva da porosidade primária e a precipitação de cimentos minerais (siliciosos, carbonatados ou ferruginosos)4, 8, 9, 26. Do ponto de vista petrográfico, a fixação da fronteira exata em que um sedimento levemente compactado passa a ser um agregado cimentado assenta frequentemente num critério arbitrário. É precisamente nesta “zona cinzenta” que a terminologia anglo-saxónica recorre a expressões como ”Unconsolidated Sandstone”1, demonstrando as limitações das fronteiras classificativas.


4.2. A dualidade do conceito “rocha” no ensino da Geologia.

A análise dos materiais de suporte docente revela um panorama conceptual heterogéneo que gera, inevitavelmente, alguma confusão nos estudantes. Por um lado, orientações oficiais12 adotam uma perspetiva abrangente ao incluir o cascalho, o conglomerado, a brecha, a areia, o arenito, o silte, o siltito, a argila e o argilito na categoria de Rochas Sedimentares Detríticas. Por outro lado, autores como Cachado et al.5 apresentam areias, balastros, seixos e argilas como sendo “Sedimentos”, distinguindo “Rocha” de “Sedimento” e recorrendo a expressões como “Material Não Coerente em Material Coerente”, “Sedimentos são compactados”, “Sedimentos Móveis em Rocha Coesa” e “Sedimento Não Consolidado”.

No que concerne à transformação, verifica-se uma convergência em torno da diagénese como etapa necessária à formação de rochas sedimentares. Dias et al.10 e Salsa & Cunha34 partilham a visão de que a diagénese (compactação e cimentação) é a etapa-chave na formação de rochas sedimentares, articulando-a com os sedimentos e com o produto final. Contudo, enquanto os primeiros abordam a sedimentogénese e usam formalmente a designação “Rocha (Sedimentar) Consolidada”, os segundos empregam simplesmente o termo “Rocha Sedimentar”. De igual modo, Cachado et al.5 abordam a diagénese, reportando-se à transformação de “Material Não Coerente em Coerente”. Reis et al.31 apresentam também a diagénese (compactação e cimentação) como a etapa necessária para formar “Rochas Sedimentares Consolidadas”; utilizam a expressão “Material Rochoso não litificado” para exemplificar a areia e empregam o termo “Consolidadas”, sem apresentar exemplos de “Rochas Não Consolidadas” ou de “Sedimentos”.

Em contraposição, Vale et al.39 e Reis et al.30 estabelecem uma separação rígida entre “Sedimento” e “Rocha”; apresentam a diagénese como a transformação dos sedimentos que constituem as rochas, aplicando os termos “Sedimentos” ou “Materiais Rochosos” para areia e cascalho, reservando o termo “Rocha” para as formas litificadas, tais como o arenito ou o conglomerado. Reis et al.30 separam expressamente sedimento de rocha, descrevendo a diagénese de sedimentos em rochas sedimentares detríticas e fundamentando esta diferenciação na escala de Udden-Wentworth41, através de exemplos distintos para ambos, sem recorrer aos qualificadores “Consolidada” ou “Não Consolidada”.

Nos materiais de apoio à preparação para os exames nacionais, esta dualidade e ambiguidade são também replicadas. Carvalho & Varela\\7\\ adotam uma perspetiva mista: embora diferenciem sedimento de rocha, através da sedimentogénese e da diagénese, referem que, nas rochas detríticas, os sedimentos podem estar soltos (designando-se “Rochas Desagregadas”) ou ligados por cimento (“Rochas Consolidadas ou Agregadas”), articulando “Sedimento Solto” com “Rocha Consolidada”. Por outro lado, Gomes & Maia\\20\\ oscilam entre “Sedimento” e “Rocha (Detrítica) Não Consolidada”, apresentando o arenito como “Rocha Sedimentar Consolidada” e a areia ou a argila como “Sedimento Não Consolidado / Rocha Sedimentar Não Consolidada”, que se transforma em rocha sedimentar consolidada por diagénese, o que revela uma abordagem simultaneamente redundante e contraditória.

A coexistência de abordagens e a ambiguidade terminológica manifestam-se também em obras de referência no domínio da sedimentologia\\2, 3, 32, 35\\, nas quais coexistem descrições detalhadas da formação de rochas sedimentares com a inclusão de areias em listas de rochas detríticas e o uso do termo “Rocha Sedimentar Consolidada”. Embora a expressão “Rocha Consolidada” possa parecer redundante, esta tenta responder à necessidade prática de, no terreno, diferenciar depósitos móveis não consolidados dos seus correspondentes litificados (como arenitos e argilitos).

Esta dispersão de aceções reflete-se de forma direta na aprendizagem. Com efeito, no estudo de Campos6, realizado com uma amostra de aproximadamente 50 estudantes, cerca de metade dos participantes rejeitou intuitivamente a classificação da areia como rocha, observando-se valores entre 46 % e 50 % para o seu reconhecimento como rocha. Por conseguinte, coloca-se como hipótese que a dualidade de conceitos decorra não só do enquadramento promovido pelas orientações da tutela, pelos documentos de suporte e pela formação docente, mas também da ênfase escolar tradicionalmente posta no processo de litificação, fatores que podem levar os estudantes a associar o conceito de rocha a materiais sedimentares coesos e rígidos6, 29.

Do ponto de vista conceptual e com a perspetiva mais consensual dos referidos materiais de suporte, excluir a areia como “Rocha Sedimentar Detrítica Não Consolidada” constitui uma conceção alternativa documentada29. A aplicação de intervenções pedagógicas direcionadas demonstra potencial para contornar esta resistência, promovendo uma evolução conceptual positiva, na qual os estudantes desenvolvem maior capacidade para fundamentar criticamente a classificação de materiais sedimentares e confrontar diferentes fontes de informação6. Neste sentido, a reestruturação de exercícios práticos, integrados após diagnósticos iniciais, surge como um recurso-chave para clarificar a transição entre materiais não consolidados e consolidados. A inclusão de dinâmicas de questionamento reflexivo entre, por exemplo, a areia e o arenito, o cascalho e os conglomerados/brechas (incluindo, em ambos os casos, variações cromáticas) revela-se determinante para a compreensão do processo de litificação6.


4.3. Como integrar a dualidade em sala de aula?

Em sala de aula, a transposição didática não deve ocultar as discrepâncias atrás aludidas, nem impor uma convenção como verdade absoluta, mas sim explicitá-las. É fundamental capacitar os estudantes a compreender que a nomenclatura geológica integra convenções adaptadas a diferentes contextos espaciais (cartografia de campo ou estudos laboratoriais), científicos e pedagógicos. Mais do que a memorização de um rótulo, sugere-se que o objetivo primordial deve ser assegurar a coerência do raciocínio científico do estudante ao longo da sua argumentação. Independentemente da designação adotada, seja a visão estrita (que reserva o termo “Rocha” para materiais pós-litificação) ou a perspetiva abrangente (que inclui também depósitos não consolidados), importa que o estudante reconheça a natureza do material que analisa e sustente a lógica terminológica que escolheu seguir.

Para operacionalizar esta visão, o professor pode dinamizar estratégias adaptadas a cada nível de ensino, assegurando que o foco recai sempre na solidez do pensamento. Neste contexto, é sugerido:

(i) no ensino básico: valorizar o porquê da terminologia classificativa - aceitar que diferentes estudantes atribuam nomes distintos à mesma amostra, desde que saibam justificar a sua escolha com base nas texturas e características das partículas sedimentares observadas. Complementarmente, devem-se promover atividades que demonstrem que a natureza opera por etapas (e.g., areia nas diferentes fases de compactação até à cimentação) e que os limites que marcam a transição entre estados não são estanques;

(ii) no ensino secundário: debater o carácter convencional da ciência - utilizar amostras de “zona cinzenta” para confrontar perspetivas científicas, demonstrando como os critérios de classificação dependem de consensos institucionais dinâmicos e sujeitos a revisão. Além disso, deve-se estimular a revisão de hipóteses, incentivando o estudante a alterar a sua classificação inicial, caso a introdução de um novo dado empírico revele falhas na lógica anterior;

(iii) no ensino superior: permitir que o estudante tenha conhecimento de diferentes sistemas de classificação, dos quais deve fazer análise crítica e optar por um modelo classificativo, desde que justificado.


5. Conclusões.

A “crise de identidade” de sedimentos versus rocha não reflete uma contradição na natureza física do material ou nos processos geológicos envolvidos, mas sim uma diferença nas convenções adotadas por diferentes escolas ou correntes científicas, linguísticas e editoriais. A classificação de materiais ou partículas sedimentares não coesas como “Rocha Sedimentar Detrítica Não Consolidada” possui sustentação teórica na petrologia luso-francófona, estando profundamente enraizada em Portugal nos manuais das editoras escolares, em orientações curriculares oficiais, em exames nacionais e em materiais pedagógicos. A literatura anglo-saxónica restringe o termo “rocha” aos agregados litificados, tratando a areia estritamente como sedimento precursor. Contudo, reconhecem-se as limitações das fronteiras classificativas, recorrendo implicitamente a expressões como “Unconsolidated” associadas a termos litificados.

Recomenda-se que, tanto na formação de professores como na elaboração de recursos didáticos, se contemple a coexistência destas duas visões epistemológicas. As classificações geológicas não constituem verdades absolutas, mas sim ferramentas conceptuais e modelos para sistematizar a complexidade do mundo natural, pelo que o ensino da geologia deve assumir maior rigor científico. Esta abordagem estimula o pensamento crítico e a capacidade de argumentação dos estudantes e previne mal-entendidos terminológicos ou conceções alternativas rígidas que podem comprometer o percurso académico.

Torna-se premente definir critérios claros perante o dilema de aplicação das designações. Para conferir maior clareza e orientação prática, recomendam-se as seguintes diretrizes (TABELA 3):

Em primeiro lugar, reforça-se a importância de seguir um modelo de classificação devidamente consagrado e justificado no contexto em causa. Não obstante, sugere-se a aplicação preferencial dos termos litológicos estritos para materiais consolidados e dos termos “Sedimento” ou “Clastos” para materiais não litificados;

Paralelamente, é desejável que haja rigor e coerência terminológica, evitando contradições e junções conceptuais como “Rocha Sedimentar Consolidada” em sobreposição a “Material Rochoso Não Consolidado” ou “Sedimento Solto / Não Consolidado”;

Por fim, no que concerne à caraterização de amostras ou formações geológicas em contexto de campo, considera-se aceitável referir que determinada rocha se encontra “pouco consolidada” ou “menos consolidada” do que outra. Nestes casos, o grau de consolidação deve integrar a descrição do processo ou da comparação relativa, sem que essa caraterização circunstancial altere a nomenclatura formal da rocha sedimentar em questão.


TABELA 3. Tabela-resumo das diretrizes enumeradas.